麟之趾诗经

麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。《麟之趾》翻译：麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵!麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵!《麟之趾》注释：⑴麟：麒麟，传说动物。笔者认为这首《麟之趾》是赞美周公的子孙后代的品行的。由子孙后代的德馨而含蓄的赞颂的周公，这也能从一个侧面反映出《周南》的主旨。这首诗应该做成于西周中后期。《毛诗序》则有“《关雎》之化行则天下无犯非礼，虽衰世之公子，皆信厚如麟趾之也”之说。《麟之趾》一诗，可能是孔子的《获麟歌》，孔子把它附在《诗经·周南》之末。孔子的学生没有把此事记下来。麒麟是古代的神兽，据说它的出现是祥瑞的征兆。《毛诗序》说这首《麟之趾》诗是赞美文王的子孙仁厚有德。但它究竟歌唱于何种场合，实在又很难判明。麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。这是一首赞美诸侯公子的诗。

麟之趾注释译文

词句注释⑴麟:麒麟，中国古代传说中的仁兽。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。现代生物学家或以为的长颈鹿。趾:足，指麒麟的蹄。⑵振振(zhēn):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。译文及注释译文麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！注释麟：麒麟，传说动物。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。振振（zhēn真）：诚实仁厚的样子。一说振振兴。公子：与公姓、公族皆指贵族子孙。一说互文修辞，祝愿公子能够振兴公姓、公族。于（xū虚）：通吁，叹词。　于嗟：叹美声。定：通“顁”，额。公姓：诸侯之子为公子，公子之孙为公姓。麟之趾，象征仁厚公子。麟，传说中的瑞兽，蹄不踏，额不抵，角不触，被视为贵族的象征。麟之趾，比喻其足之轻盈与优雅。振振，诚实仁厚之貌。公子，贵族之子，公姓，公子之孙，公族，皆贵族之裔。振振，非赞美之词，而是在哀叹公子及其姓族之不幸。于嗟，叹美之声。

国风·周南·麟之趾注释译文

麟之趾，象征着公子的仁厚诚实。麟之趾之仁厚，正如公子之品质，代表着贵族后代的高尚美德。麟之趾，是公子形象的生动描绘，传递着对贵族后代品质的赞美与敬仰。麟之定，象征着公姓的仁厚诚实。麟之定之仁厚，正如公姓之品质，代表着贵族后代的高尚美德。麟之趾，振振公子，于嗟麟兮！麟之定，振振公姓，于嗟麟兮！麟之角，振振公族，于嗟麟兮！笔者注释：麟：麒麟，传说动物。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，也是中国传统瑞兽，性情温和，传说能活两千年。古人认为，麒麟出没处，必有祥瑞。麟之趾，象征仁厚公子；麟之额，代表诚实公姓；麟之角，寓忠诚公族。于嗟，是对这些美好品质的哀叹与怀念。振振，诚实仁厚之貌，非赞美之词，而是在哀叹公子及其姓族之不幸。——先秦·佚名《国风·周南·麟之趾》国风·周南·麟之趾麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。诗经赞美译文及注释译文麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！麟的额头呵，仁厚的公姓呵。

国风·周南·麟之趾作品鉴赏

首章以“麟之趾”引出“振振公子”，两幅美好画面交织：仁兽麒麟悠闲行走在绿野翠林，幻化为仁厚公子，两者交相辉映。此情此景激发了不可按抑的赞叹之情，赞美之声“于嗟麟兮”冲口而出，形成强烈的诗情画意。在这样的背景上反观"麟之趾"，则能与仁兽麒麟媲美，而可热情赞美的，就决非只有"公族"、"公姓"了——既然有不少贵族"龙种"，最终被历史证明只是王冠落地的不肖"跳蚤"；那么凡俗之家，就也能崛起叱咤风云的一代"麟子"。鉴赏这是一首赞美诸侯公子的诗。但这公子究竟是作为商纣“西伯”的文王之子，还是爵封“鲁公”的周公旦之子，抑或是一般的贵族公子，就不得而知了。麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！麟：麒麟，传说动物。被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。振振：诚实仁厚的样子。这首诗用于恭贺贵族得子的场合，大约正能满足那些王公大人的虚荣、自尊之心。在古老的诗经篇章中，周南·麟之趾一诗，展现了麟这一神秘动物的独特魅力。首句"麟之趾，振振公子"，如同一幅画面，生动描绘出仁慈善良的公子，其举止端庄，犹如麟的脚趾般稳健有力。"于嗟麟兮"，感叹之声油然而生，表达了对麟的赞美和敬仰。

喜得贵子的贺诗一一《诗经•麟之趾》

比喻世间不可多得的人才。联系以上三个成语来看，用麟之趾来祝福别人喜得贵子，祝愿别人孩子能够成为难得的人才，这可能是古人常用的祝福方式和祝福语吧！从这个意义上说，说这首诗是祝贺别人喜得贵子的贺诗就比较合符情理了。麟(lín)之趾，振(zhēn)振公子，于(xū)嗟(jiē)麟兮。麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！麟：麒麟，传说动物。被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。振振：诚实仁厚的样子。《麟之趾》出自先秦佚名《诗经国风·周南》全文注音如下：麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。línzhīzhǐ，zhēnzhēngōngzǐ，xūjiēlínxī。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。línzhīdìng，zhēnzhēngōngxìng，xūjiēlínxī。麟之角，振振公族，于嗟麟兮。原诗：麟之趾麟之趾，振振公子，于嗟麟兮！麟之定，振振公姓，于嗟麟兮！麟之角，振振公族，于嗟麟兮！笔者注释：麟：麒麟，传说动物。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，也是中国传统瑞兽，性情温和，传说能活两千年。古人认为，麒麟出没处，必有祥瑞。

诗经|国风·周南·麟之趾

本文探讨了《国风·周南·麟之趾》这首诗的深刻意蕴。诗中赞美的是贵族公子，然而公子的身份究竟是作为商纣“西伯”的文王之子，还是爵封“鲁公”的周公旦之子，抑或是一般的贵族公子，已无从考证。《麟之趾》出自先秦佚名《诗经国风·周南》全文注音如下：línzhīzhǐ《麟之趾》línzhīzhǐ，zhēnzhēngōngzǐ，xūjiēlínxī。麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。línzhīdìng，zhēnzhēngōngxìng，xūjiēlínxī。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。1·“麟趾”的字面意思是麒麟的足脚。《诗经》中有《周南·麟之趾》篇，“麟之趾，振振公子；麟之定，振振公姓。”意思是周文王的子孙都能像麒麟的脚步那样，该行则行，该止则止，以善德行世，从不做有犯周礼的事情。此后，“麟趾”便成为颂扬王室子弟德行佳好的专用词汇。麟之趾，振振公子。吁嗟麟兮。麟之定，振振公姓。吁嗟麟兮。麟之角，振振公族。吁嗟麟兮。

在本文中，我们为您介绍了麟之趾与麟之趾诗经的重要性和应用方法，并给出了一些实用的建议和技巧。如果您需要更多帮助，请查看我们网站上的其他文章。