确保英文，确保用英语翻译

在全球化日益加深的今天，准确无误的英文翻译显得尤为重要。无论是商务沟通、学术交流还是日常交流，确保英文的准确性和用英语翻译的精确度都是至关重要的。以下是一些关于确保英文翻译质量的关键内容。

1.MakeSureof确定与确保

-“Makesureof”是一个常用的短语，意为“确保”或“确定”。它强调了对某个事实或情况的确认和保证。 例如：“Makesureofthefactseforemakingadecision.”（在做出决定之前，确保弄清事实。）

2.MakeSureofFact[法]确查事实，弄清事实

-“Makesureoffact”在法语中意为“确查事实”，强调对事实的核实和确认。 在翻译时，这种短语通常需要转换为英语中的对应表达，如“verifythefacts”或“confirmtheinformation”。

3.MakeSureofSomething查明，弄确实，弄清楚，保证，设法一定做到，务必

-“Makesureofsomething”表示对某事物的详细了解和保证，确保某事得以实现。 例如：“Makesureofthemeetingagendaandreareaccordingly.”（确保了解会议议程，并据此做好准备。）

4.MakeSureThat查明，弄确实，弄清楚，保证，设法一定做到，务必，如此安排

-“Makesurethat”结构用于确保某件事情的发生或符合特定的条件。 例如：“Makesurethatallarticiantsareinformedofthechanges.”（确保所有参与者都了解这些变化。）

5.eMakeSure确保尽力做到

-“emakesure”中的“e”是助动词，用于构成进行时态，强调正在进行的动作或状态。 例如：“emakingsureofthesecuritymeasures.”（正在确保安全措施得到实施。）

6.rettySure相当肯定

-“rettysure”是一个口语表达，意为“相当肯定”。 它通常用于表示对某事有一定的信心或把握，但不是绝对的确定。

7.That'sforSure那是肯定的

-“That'sforsure”是一个常见的表达，用来强调某件事情是毫无疑问的。 例如：“You'regoingtoenjoythatvacation,that'sforsure.”（你肯定会享受那个假期的。）

8.eSuretoDo一定做某事；确定做

-“esuretodo”结构用于提醒某人一定要完成某事。 例如：“esuretolockthedooreforeyouleave.”（离开前一定要锁门。）

同近义词辨析

-“Definite,certain,ositive,sure”这组词都有“无疑的，确信的”的意思，但用法上有所区别。

“Definite”指已毫无怀疑的余地，常用于描述明确或确定的事物。

“Certain”表示有把握的信念，常用于表达对未来的预期。

“ositive”表示积极的或肯定的，常用于描述态度或结果。

动词Ensure的用法

-动词“ensure”在句中作“确保，保证”讲，表示采取措施使某事发生或不发生。 例如：“Wewillensurethatallsafetyrotocolsarefollowed.”（我们将确保所有安全规程得到遵守。）

形容词Fair的用法

-形容词“fair”意为“公平的，公正的”，常用于描述没有偏见或不正当行为的情况。 例如：“Thecometitionwasfairandeveryonehadanequalchancetowin.”（比赛是公平的，每个人都有平等的机会获胜。）

名词Cometition的用法

-名词“cometition”意为“竞争”，常用于描述商业或体育领域的竞争。 例如：“Thecometitionforthetoositioninthecomanyisfierce.”（争夺公司最高职位的竞争非常激烈。）

通过以上内容，我们可以更好地理解和应用英文中的“确保”和“翻译”这两个概念，从而提高我们的英文沟通和翻译能力。