李白《春夜宴从弟桃花园序》全文如下:夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。逆旅:客舍。逆:迎接。旅:客。迎客止歇,所以客舍称逆旅。过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其生者为过客。”浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。天地是万物的客舍,时间是古往今来的过客。人生如同梦境,欢乐又有几何?古人夜晚手持火把行走,的确有其道理。阳春之景邀请我们,以文章的形式赋予我们。在桃花盛开的花园中聚会,畅谈兄弟间的欢乐时光。弟弟们才情出众,如同谢惠连;而我吟诗,自愧不如谢灵运。夜游之乐尚未尽兴,高谈阔论愈发清雅。在桃李芬芳的季节,与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中,映现在诗人眼中的是无限的阳春风光,大自然的景色就是最美丽的文章。众人谈笑风生,摆酒设宴,四处春花飘香,清风轻轻拂来,席间各赋新诗,作不出诗来的要罚酒三斗,一时间笑声盈盈,确是人生一大乐事。
《春夜宴从弟桃花园序》原文夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。《春夜宴从弟桃花园序》全诗:全文翻译如下:原文:夫天地者万物之逆旅也,光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?且以今夜会于桃李园亭之中,开怀畅饮,尽述兄弟情深之谊。时光匆匆,犹如桃花盛开又凋吾辈在此畅谈古今世事,赋诗论道,真可谓良辰美景与知音共度。《春夜宴从弟桃花园序》原文:夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。李白:春夜宴诸从弟桃花园序李白夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章,会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。
春夜宴桃李园序/春夜宴从弟桃花园序原文:夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。春夜宴从弟桃花园序①唐·李白夫天地者,万物之逆旅也②;光阴者,百代之过客也③。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也④。况阳春召我以烟景⑤,大块假我以文章⑥。会桃花之芳园,序天伦之乐事⑦。群季俊秀⑧,皆为惠连⑨。吾人咏歌,独惭康乐⑩。幽赏未已,高谈转清。《春夜宴从弟桃花园序》夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连。吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。序朝代:唐朝作者:李白原文:夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。
翻译:天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。翻译解释:开篇即从宇宙与人生这一宏大视角出发,表达出作者对于生命的理解。《春夜宴从弟桃花园序》描绘了春夜中宴会的盛景,抒发了诗人与兄弟们在桃花盛开的园林中欢聚一堂的喜悦心情。文中提到“天地”是万物的旅舍,“光阴”则是百代的过客。表达了作者对光阴易逝、浮生若梦的感慨。《春夜宴从弟桃花园序》翻译天地是万物的客舍,光阴是古往今来时间的过客;死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变幻,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢?古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊。况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我。春夜宴从弟桃花园序翻译答案:原文的大意是:在春夜之中,于桃花盛开的园中设宴,与众位兄弟欢聚一堂。序文中抒发了对人生美好的追求和对友情深厚的赞美。下面是具体的翻译。春日的夜晚,我和堂弟们欣然共同宴饮于盛开的桃花园中。宴会之上,清风习习,芳香四溢,气氛愉快。
在本文中,我们为您提供了李白春夜宴从弟桃花园序以及李白《春夜宴从弟桃花园序》全文方面的详细知识,并希望能够帮助到您。如果你需要更多帮助,请联系我们。