王成文，王成文言文翻译及注释

1.王成文王成文，古代文献中的重要篇章，以其深刻的哲理和丰富的文化内涵著称。小编将对王成文进行详细解读，包括原文翻译和注释，帮助读者更好地理解其内涵。

2.原文翻译与注释

原文：郡中以此益敬重于公。于公筑治庐舍，谓匠人日：“为我高门，我治狱未尝有所冤，我后世必有封者，令容高盖驷马车。”及子，封西平侯。

翻译：郡中的人们更加尊敬他。于公建造住宅时，对工匠说：“给我建造一扇高大的门，我治理案件从未冤枉过任何人，我的后世必定有人被封侯，要让这扇门能够容纳驷马车通过。”他的儿子后来被封为西平侯。

注释：此段描述了于公因公正无私而受到尊敬，以及他对于子孙的期望和预言。

3.东海孝妇的故事

原文：东海有孝妇，无子少寡，养其姑甚谨。

翻译：东海有一位孝顺的寡妇，没有孩子，守寡后非常孝顺地赡养婆婆。

注释：这段文字讲述了一位东海寡妇对婆婆的孝顺，体现了古代对孝道的重视。

4.朱买臣的生平

原文：朱买臣，字翁子，是吴地人，家里贫困，喜爱读书；不善于置办财产家业，常常割草砍柴卖了来购取粮食。担着一捆柴，边走边高声诵读文章；他的妻子也背着柴跟随着他，多次阻止朱买臣，让他不要在路上高声歌唱，朱买臣歌唱声更大，妻子对此感到羞愧，要求离开他...

翻译：朱买臣，字翁子，是吴地人，家境贫寒，喜欢读书；不擅长经营家业，经常割草砍柴卖掉换取粮食。他一边扛着柴，一边高声朗读文章；他的妻子也背着柴跟随着他，多次劝阻他不要在路上大声唱歌，朱买臣唱歌的声音更大，妻子因此感到羞愧，要求离开他...

注释：此段描述了朱买臣的贫困生活和他对读书的热爱，以及他与妻子的关系。

5.陈涉世家

译文：陈胜是阳城县人，字涉。吴广是阳夏县人，字叔。陈胜年轻时，曾与其他人一起被雇佣耕地。有一天，他停下耕地走到田边高地休息，长时间叹息后，对同伴们说：“有朝一日谁富贵了，可别忘记咱们穷人啊！”

注释：这段文字讲述了陈胜和吴广的故事，反映了他们对未来的期望和对社会不公的反抗。

6.益王的故事

原文：益王是宋太宗的第五儿子，叫赵元杰。曾经修建了一座假山，召集僚属饮酒，众人都夸赞假山，而王坦却独自低着头。益王强迫他看（假山），他说：“我在这里只看到血山，根本没看到什么假山。”

翻译：益王，宋太宗的第五个儿子，名叫赵元杰。他曾经修建了一座假山，召集属下饮酒，大家都赞美这座假山，而王坦却独自低头。益王强迫他看假山，他却说：“我只看到了血山，根本没看到什么假山。”

注释：此段描述了益王修建假山的故事，以及王坦对假山的独特看法。

7.王冕的书法

原文：文徵明贴写《文字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不满意，一定三番五次地改写它，不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。

翻译：文徵明贴写《文字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他一生写字从不马虎草率。有时给人回信，稍有不满，必定反复修改，不怕麻烦。他的书法随着年龄的增长，越发精致和美好。

注释：这段文字讲述了文徵明在书法上的勤奋和坚持，以及他的书法成就。

8.王冕僧寺夜读

原文：王冕者，诸暨人。七八岁时，...