唐刘长卿馀干旅舍原文及赏析

摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣?这是一首凄清、哀婉的思乡诗。诗人两遭贬谪，屡次往来于巴南(今广东)、江浙之间，此时当为他路经江西，寄居馀干(今江西余干)时所作。刘长卿《馀干旅舍》：摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣。赏析：馀干是江西省的一个县。他住在馀干旅馆中作此诗。起联说明时候是暮秋傍晚。天空非常幽远，秋风摇落，青枫树上经霜的树叶已很稀少。第二联写眼前景色。刘长卿喜欢用“摇落”这个词入诗，与《楚辞·九辩》中的名句：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”意境相似，描绘出一幅西风落叶图。由于草木摇落，整个世界显得清旷疏朗起来。淡淡的暮色，铺展得那样悠远，一直漫到了天的尽头。唐代刘长卿《馀干旅舍》原文：摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣。译文：草木摇落暮色中天空显得高远，青枫树上经霜的叶子零落疏稀。孤城面对着河水城门已经关闭，单单一只鸟儿背向人向远方飞。

《余干旅舍》唐诗赏析

摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣？：本诗是刘长卿寄寓在余干（今属江西）旅舍时，写下的风调凄清的思乡之作。刘长卿喜欢用“摇落”这个词入诗，它使人自然联想起《楚辞。诗人站在旅舍门外，秋风萧瑟，草木摇落，暮色渐浓，城门紧闭，勾勒出一幅凄清的画卷。"摇落"这个意象，源自《楚辞·九辩》中的悲凉意境，让人感受到西风落叶的萧瑟。诗中描绘的秋景，如霜叶稀疏、孤城孤鸟、月夜捣衣等，都与诗人的情感融为一体，表达了深深的羁旅思乡之情。《余干旅舍》是唐代诗人刘长卿寄寓在余干（今属江西）旅舍时，写下的风调凄清的思乡之作，为唐诗中羁旅思乡之名篇。它所描绘的山水是历史的，而不是自然的。荒凉古城，无可赏心悦目，并非欣赏对象，而只是诗人思想的例证，感情的寄托，引人沉思感伤，缅怀历史，鉴照现实。所以这诗不但在处理题材中有虚构和想象，而且在诗的结构上也突出于表现诗人情怀和自我形象。

余干旅舍古诗翻译赏析

草木凋暮色中天际显得格外深远，青枫树上的叶子在秋霜中稀稀落落。孤城紧闭着城门，面对着河水，只有一只孤独的鸟儿向远方飞去。水边的渡口，初升的月亮刚刚露出，邻家的渔夫还未归来。思乡的心情已如刀割般痛楚，何处传来的捣衣声更添了几分寒意。淡淡的暮色，铺展得那样悠远。青枫经霜后叶子变得稀稀落落。孤零零的余干城楼，向着河水的城门已牢牢关闭，一只鸟儿背向人飞向远方。渡口那月亮刚升上来，邻居家出去打渔还没回来。思乡之心正让人伤痛，不知什么地方又传来缝制寒衣用捶棒捣平皱折时的砧声。乡心正欲绝，何处捣寒衣。——唐代·刘长卿《余干旅舍》余干旅舍摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣。写景，抒情思乡译文及注释译文韵译草木摇落暮色中天空显得高远，青枫树上经霜的叶子零落疏稀。余干旅舍的翻译是草木凋落的暮色中天显得清旷悠远，原本苍翠的枫树，现在经霜变红的枫叶零落疏稀。一座孤城面向河水的城门已经关闭，只有一只小鸟离人飞去。水边的渡口一弯新月刚刚升起，邻居家的渔船至今还没有回来。

余干旅舍这首诗的主旨

唐代刘长卿《馀干旅舍》鉴赏：本诗是寄寓在余干（今属江西）旅舍时，写下的风调凄清的思乡之作。这首五言律诗，在时间上由看得见“枫叶稀”的日暮时分，写到夜色渐浓，城门关闭，进而写到明月初上，直到夜阑人静，坐听闺中思妇捣寒衣的砧声，时间上有递进。这是一首凄清、哀婉的思乡诗。诗人两遭贬谪，屡次往来于巴南(今广东)、江浙之间，此时当为他路经江西，寄居馀干(今江西余干)时所作。深秋的傍晚，诗人独自伫立在旅舍的门外，眼前是一片草木摇落的萧索景象。诗的二句便将我们带入了这沉郁的气氛中。这首五言律诗淋漓尽致地表达了诗人的羁旅思乡之情。全诗按照时间顺序描写了日暮后的凄凉景色，由看得见“枫叶稀”的日暮时分，写到夜色渐浓，城门关闭，进而写到明月初上，直到夜阑人静，坐听闺中思妇捣寒衣的砧声，时间上有递进，凄凉的感情也在逐渐递进，直到最后达到了高潮，将凄苦的心情写得痛彻心扉。在馀干旅舍，刘长卿描绘了摇落的树叶和稀疏的霜叶，表现了孤城面向水边关闭的景象，以及独鸟背离人群飞翔的情景。在渡口月初上的夜晚，邻家渔船未归，乡愁之情几乎让刘长卿心碎，远处传来捣寒衣的声音，增添了他的忧愁。

余干旅舍作品鉴赏

青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣？刘长卿诗鉴赏本诗是刘长卿寄居在余干（今属江西）旅舍时所作。这首诗开头写诗人独自在旅舍门外伫立凝望，草木摇落，整个世界显得清旷疏朗。淡淡的暮色，一直漫延到了天的尽头。描写的秋景无不悲凉萧瑟，带有孤独萧索的特点。像飘落的树叶、稀疏的枝头、关闭的古城，归飞的形单影只的倦鸟，冷冷的月亮，未归的渔家。都给人以凄凉孤寂的感觉。烘托了诗人浓浓的思乡情怀。在这里一切都是那么凄凉，才会想念到家乡的美好。作品原文余干旅舍摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣?作品鉴赏首联写诗人独自在旅舍门外伫立凝望。余干旅舍-诗词翻译与鉴赏本诗是刘长卿寄寓在余干（今属江西）旅舍时，写下的风调凄清的思乡之作。刘长卿喜欢用“摇落”这个词入诗，它使人自然联想起《楚辞。九辩》中的名句：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”，而在眼前浮现出一幅西风落叶图。

余干旅舍作者简介

唐代杰出诗人刘长卿，字文房，约出生于公元709年，河间（今河北省河间县）人。他于开元年间（713-考中进士，曾担任过长州县尉的职务。然而，他的仕途并非一帆风顺，经历了一段贬谪生涯。《余干旅舍》作者刘长卿简介刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。《余干旅舍》作者为唐朝文学家刘长卿。其全文古诗如下：摇落暮天迥，青枫霜叶稀。孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。乡心正欲绝，何处捣寒衣。《余干旅舍》是唐代诗人刘长卿创作的五言律诗。刘长卿这诗是登临旧县城吊古伤今之作，在唐代即传为名篇。这荒落的古城也随之出了名，后有称之“白云城”的，也有修建“白云亭”的，都是附会刘诗而起。刘长卿在唐肃宗上元二年从岭南潘州南巴贬所北归时途经余干所作。

在本文中，我们为您提供了余干旅舍刘长卿以及唐刘长卿馀干旅舍原文及赏析方面的知识，并希望能够帮助到您。如果您需要更多帮助，请查看我们网站上的其他文章。