我们班要排课本选定窦娥冤。但小弟不才,不知个所以然。恳求各位大大好心帮忙。是上海市第二期课改的高二课本。邮箱913014534@qq.com...我们班要排课本选定窦娥冤。但小弟不才,不知个所以然。恳求各位大大好心帮忙。是上海市第二期课改的高二课本。窦娥从小死了母亲,她父亲窦天章是一位穷书生,因为上京赶考缺少盘缠,便把年仅七岁的她卖给蔡婆婆家做童养媳。窦娥十七岁与蔡氏之子成婚,可成婚没两年,丈夫就生病死了,只剩下了窦娥和她婆婆两人相依为命。卜儿哭科,云)明日市曹中杀窦娥孩兀的不痛煞我也!(孤云)张驴蔡婆婆,都取保状,著随衙听侯。左右,打散堂鼓,将马来,回私宅去也。桃杌判窦娥死刑,窦娥在临刑前唱起了《骂玉郎》、《感皇恩》、《采茶歌》和《黄钟尾》,表达了她对命运的无奈与对清白的坚持。窦娥的冤屈最终未能得到昭雪,她成为了冤魂。张驴儿和蔡婆婆在窦娥被处死后,后悔莫及。他们对窦娥的冤屈深感痛心,但为时已晚。他们只能默默承受失去亲人的痛苦。
我三岁上亡了母亲,七岁上离了父亲,俺父亲将我嫁与蔡婆婆为儿媳妇,改名窦娥。至十七岁与夫成亲,不幸丈夫亡化,可早三年光景,我今二十岁也。这南门外有个赛卢医,他少俺婆婆银子,本利该二十两,数次索取不还,今日俺婆婆亲自索取去了。窦娥冤第二折寓意婚姻喜事如下:第二折里,蔡婆婆忧惧成病。张驴儿想乘机害死蔡婆婆,然后霸占窦娥。他找到赛卢医要到了毒药,下在了蔡婆婆想吃的羊肚汤里。不料因为蔡婆婆呕吐,把羊肚汤让给了张老头吃。就这样,张驴儿反倒药死了自己的父亲。张驴儿竟然以“药死公公”的罪名逼迫窦娥顺从他。第二折里,蔡婆婆忧惧成病。张驴儿想乘机害死蔡婆婆,然后霸占窦娥。他找到赛卢医要到了毒药,下在了蔡婆婆想吃的羊肚汤里。不料因为蔡婆婆呕吐,把羊肚汤让给了张老头吃。就这样,张驴儿反倒药死了自己的父亲。张驴儿竟然以“药死公公”的罪名逼迫窦娥顺从他。窦娥(白)官人只管放心前去,有我侍奉婆婆断无差错。蔡昌宗(白)有累娘子。蔡母(白)只是我儿一人前去,为娘放心不下,有人随你前去才好,唤张妈妈前来。窦娥(白)张妈妈快来。(张母上。)张母(念)忽听少奶奶唤,急忙问根源。
翻译:(刽子手做出要行刑的样子,说)那个老婆婆,你怕打吗?(打了窦娥三下)(窦娥唱)无缘无故地触犯了王法,没防备遭到了这刑罚,喊一声冤枉惊动了天地。一会儿我的魂魄就要到阴曹地府去了,怎么不把天地也一起埋怨呢?这部杂剧讲述了一个弱女子窦娥被无赖诬陷、贪官毒打、最终含冤而死的悲剧故事。《窦娥冤》的翻译如下:窦娥,是楚国一个贫苦的农家女子。她的父亲窦天章为了赶考,只好把女儿送到蔡家当童养媳。不幸的是,窦娥的丈夫早早地病死了,只留下她和婆婆相依为命。然而,她的婆婆却是一个刻薄的人,对窦娥非常严厉,甚至经常毒打她。一天,一个无赖诬陷窦娥毒死了自己的丈夫。窦娥冤则为你如花似玉年,卖钗沽酒也枉然。你父中年失所配,须知不幸困艰难。守钱仆马可谦兼俭廉勤俭可周坚满厌含冤躜耐咱心怀委屈捻生人间今为你执刼来熬煎尽受责领之辛酸一旦诛讹。此怨何时休。这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。(刽子做喝科,云)兀那婆子靠后,时辰到了也。(正旦跪科)(刽子开枷科)(正旦云)窦娥告监斩大有一事肯依窦娥,便死而无怨。(监斩官云)你有什么事?你说。
感谢您的耐心阅读和支持。如果您想获取更多关于窦娥冤剧本以及窦娥冤课本剧的信息,请关注我们的网站。