career和occupation的区别

career和occupation的含义

Career较正式，指长期从事的职业，通常具有晋升机会；而occupation泛指任何一种职业，不限于行业或脑力/体力劳动。

career的定义和用法

Career指一个人长期从事的事业或职业生涯，往往具有晋升或发展的可能性。例如：“She chose a career in medicine and dedicated her life to helping others.”

occupation的含义及用法

Occupation则更广泛，指任何一种职业或工作，不论是脑力劳动还是体力劳动。例如：“You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.”

career和occupation的关联

Career通常可以看作是一个人的职业生涯，而occupation是在某一特定时间进行的工作或职业。二者紧密联系，career是由一系列的occupations组成的。

结合vocation的差异

Vocation比较正式，更强调个人使命感和宗教信仰，指长期从事的职业，但不一定以此为主要职业。与career和occupation都有所不同。

对比其他相关词汇

Employment着重于工作的使用或雇佣关系；profession指专业性的、受过专门训练的职业领域；job则是一份具体的工作，可以是短期或临时的职业选择。

在职业领域中，career、occupation和vocation都有着各自不同的含义和用法。正确理解和区分这些术语有助于更清晰地表达个人职业生涯规划和目标。